Açılış sayfası >>> Bibliyografi >>> Yalçın_Dede
Özgeçmiş
 
Sunular / Selamlar
Linkler
 

Kemal Yalçın

Ak Sakallı Dede - Der bärtige Greis

2008
ISBN 3-933348-91-9
iki dilli
 

Kemal Yalçın, Ak Sakallı Dede - Der bärtige Greis

Bu kitap, Kemal Yalçın'ın yazdığı altı çocuk öyküsünden biri. On yaşındaki Cemal akşamda, babanın köyden bir hayli uzakta duran bahçesinden tek başına eve gönderiliyor. Karanlık basınca çocuk kanını donduran şeyler görüyor.
Kitabın güzel resimlerini Ayda Kantar çizdi.

 

>>> Çeviriden bir bölüm

 

Kemal Yalçın, Bochum kentinde bir Gesamtschule'de ("toplu okul") Türkçe anadil dersini verirken, öğrencileriyle beraber bir dizi çok güzel edebiyat projelerini yürütmüştür. Özellikle Die Wildrose - Yabangülü derlemesinin yayımlanmasıyla sonuçlanan şiir projesi unutulamaz bir olaydı.

 
<< Geri
Deutsch| English| İletişim| Disclaimer